-
1 большой (опыт)
Business: strong (в сочетании strong background) -
2 большой опыт
1) Economy: extensive experience, great experience, vast experience, wide experience2) Mass media: fund of experience, pool of experience, wealth of experience3) Business: solid experience4) HR. broad experience -
3 большой опыт
adjgener. echtes Erlebnis -
4 большой опыт
-
5 большой опыт
wide (extensive, great) experience, much experienceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > большой опыт
-
6 большой опыт в этой области накоплен в
Большой опыт в этой области накоплен вExpertise in this area resides at Gould, Inc., Cleveland, Ohio.Expertise in this area currently is held with B & W.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большой опыт в этой области накоплен в
-
7 большой опыт работы
great operational experience; great skillsДополнительный универсальный русско-английский словарь > большой опыт работы
-
8 Имея такой большой опыт работ в компании ЮКОС и несколько меньший опыт работы с компанией Ро
Универсальный русско-английский словарь > Имея такой большой опыт работ в компании ЮКОС и несколько меньший опыт работы с компанией Ро
-
9 У него большой опыт в заключении сделок
General subject: He possesses deep deal–making expertiseУниверсальный русско-английский словарь > У него большой опыт в заключении сделок
-
10 имеющий большой опыт
General subject: veteranУниверсальный русско-английский словарь > имеющий большой опыт
-
11 у него большой опыт парламентской деятельности
General subject: he is an old parliamentary handУниверсальный русско-английский словарь > у него большой опыт парламентской деятельности
-
12 член парламента, имеющий большой опыт парламентской деятельности
Diplomatic term: old parliamentary handУниверсальный русско-английский словарь > член парламента, имеющий большой опыт парламентской деятельности
-
13 иметь большой опыт
vgener. viel Erfahrung haben -
14 имеющий большой опыт плавания
Универсальный русско-немецкий словарь > имеющий большой опыт плавания
-
15 у неё большой опыт в общении с детьми
Универсальный русско-немецкий словарь > у неё большой опыт в общении с детьми
-
16 иметь большой опыт
v1) gener. tener muchas horas de vuelo, tener más conchas que un galápago2) colloq. tener espolones -
17 иметь большой опыт
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь большой опыт
-
18 иметь большой опыт
v -
19 опыт
Опыт по-- The authors wish to thank Messrs. W.B. and D.B. of the Foster Wheeler Co. for many useful suggestions based on their extensive experience in condenser design.— в опытах—опыт работы наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > опыт
-
20 опыт
1) (практические знания) experience; skill; know-how2) (эксперимент) experiment•- на опыте- по опыту
См. также в других словарях:
большой опыт за плечами — искуситься, искушенный, наторелый, умудренный, видалый, умудренный опытом, травленый волк, из семи печей хлеб едал, бывать в переделках, пройти огонь, воду и медные трубы, ему и карты в руки, глаз набит, зубы проесть, видать виды, зубы съел,… … Словарь синонимов
имеющий большой опыт в своей работе — прил., кол во синонимов: 1 • матерый (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Опыт и традиции в новых условиях — Любому специалисту, чья профессиональная деятельность связана с танками и другими боевыми бронированными машинами известны такие широко распространенные в свое время танки, как БТ, Т 34, Т 54 и Т 64, а также их многочисленные модификации.… … Энциклопедия техники
опыт — делать опыты • действие изучать опыт • анализ изучить опыт • анализ использовать опыт • использование набираться опыта • обладание, непрямой объект, начало накопить богатый опыт • обладание, начало накопить большой опыт • обладание, начало… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
опыт — • бесценный опыт • богатый опыт • большой опыт • значительный опыт • колоссальный опыт • немалый опыт • огромный опыт • солидный опыт … Словарь русской идиоматики
большой — 1 • исключительно большой • небывало большой • необыкновенно большой • необычайно большой • непомерно большой • очень большой • поразительно большой • удивительно большой • фантастически большой 2 • большой авантюрист • большой авторитет •… … Словарь русской идиоматики
большой — (не) составить большого труда • оценка, соответствие (не) составить большого труда • существование / создание (не) составлять большого труда • оценка, соответствие вести большую игру • действие, продолжение внести большой вклад • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Большой глупый носитель — Big Dumb Boosters (BDB, в переводе с английского «большие глупые носители») класс ракет носителей, основанных на идее, что в массовом производстве и эксплуатации дешевле изготовлять большие, тяжёлые и мощные ракеты простой конструкции … Википедия
ОПЫТ — ОПЫТ, опыта, муж. 1. мн. редк.. Совокупность практически усвоенных знаний, уменья, навыков. «Для того, чтобы правильно руководить, необходимо опыт руководителей дополнить опытом партийной массы, оптом рабочего класса, опытом трудящихся, опытом… … Толковый словарь Ушакова
Опыт Штерна — Герлаха — У этого термина существуют и другие значения, см. опыт Штерна. Квантовая механика Принцип неопределённости … Википедия
Опыт Физо — Опыт Физо опыт по определению скорости света в движущихся средах (телах), осуществлённый в 1851 Луи Физо [1] [2]. Опыт демонстрирует эффект релятивистского сложения скоростей. Содержание 1 Слож … Википедия
